BMW's wild vision for the future includes cars with flat-screen TVs and electric motorcycles — here's a closer look