Lambada Steelasophical Steel Band http://steelband.co.uk

Lambada Steelasophical Steel Band

Lambada Steelasophical Steel Band

Lambada Steelasophical Steel Band

Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando se foi quem um dia só me fez chorar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Chorando estará, ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar

A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for

Dança sol e mar, guardarei no olhar
O amor faz perder e encontrar

Lambando estarei ao lembrar que esse amor
Por um dia, um instante foi rei

A recordação vai estar com ele aonde for
A recordação vai estar pra sempre aonde for

Chorando estará ao lembrar de um amor
Que um dia não soube cuidar
Canção riso e dor, melodia de amor
Um momento que fica no ar

Dançando lambada!

Lambada Steelasophical Steel Band

Lambada Steelasophical Steel Band

Lambada Lyrics

He left crying, the one who one day only made me cry.

He left crying, the one who one day only made me cry.

He will be crying, to remember a love

that one day he didn’t know how to care for.

He will be crying, to remember a love

that one day he didn’t know how to care for.

 

The memory will be with him wherever he goes.

The memory will always be there, wherever I go.

 

Dance, sun and sea, and I will keep in mind

that love makes one lose and find.

I will be dancing the Lambada, to remember a love

which for a day, an instant, was king.

 

The memory will be with him wherever he goes.

The memory will always be there, wherever I go.

 

He will be crying, to remember a love

that one day he didn’t know how to care for.

Song, laughter and pain, melody of love —

a moment that hangs in the air.

Lambada Steelasophical Steel Band

Lambada Steelasophical Steel Band

Lambada facts

• Do you remember the Lambada dance craze of the late 1980s? For those of you too young to recall it, the Lambada is a Brazilian dance for couples, which is generally danced with arched legs, with the steps being from side to side or turning, with a pronounced movement of the hips. At the time when the dance became popular, short skirts for women were in fashion and the dance became associated with the skirts swirling up when the female spins around.
• The song that launched the Lambada dance craze was this 1989 worldwide hit recorded by the French pop group Kaoma with lead vocals by Paris-based Brazilian Loalwa Braz. It sold over 5 million copies in 1989, reached #1 on eleven different charts and was the best selling single in Europe that year. In France, where it topped the chart for 12 weeks and sold almost 2 million copies, the single was the #1 on the year-end list. Due to its huge success outside Brazil, “Lambada” was also recorded by Kaoma in English and Spanish.
• The song’s full title was “Chorando Se Foi (Lambada).” Unfortunately, its lyrics and music were an unauthorized translation of the song “Llorando se fue,” a tune written and recorded by the Bolivian Andean pop group Los Kjarkas in 1981. The unauthorized copy by Kaoma led to a successful 1990 lawsuit by Los Kjarkas against Kaoma producer Jean-Claude Bonaventure.
• The music video was filmed on Cocos Beach in the city of Trancoso, Bahia, Brazil and featured the Brazilian child song and dance duo Chico and Roberta. Both acts were connected as Kaoma and Chico and Roberta shared the same producer, Jean-Claude Bonaventure, and Kaoma’s lead singer Loalwa Braz composed the duo’s songs.
• As part of the Lambada craze, there were two movies released in 1990 that were based on the dance. One was called The Forbidden Dance and the other was simply called Lambada. The Forbidden Dance featured the Kaoma version of the song.

The post Lambada Steelasophical Steel Band appeared first on SteelBand.co.uk.

from SteelBand.co.uk http://ift.tt/2Ej8mwy
via IFTTT